strafsachen.at
Brandauer Rechtsanwälte
DE EN BKS
Menü
Pravni lijekovi

Prava žrtve i imovinskopravni zahtjev u krivičnom postupku: šta žrtve u Austriji trebaju znati

Prava žrtve i imovinskopravni zahtjev: ko se smatra žrtvom, koja prava važe, šta znači podrška u postupku i kako funkcioniše pridruživanje kao oštećeni.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Advokat i branilac u krivičnim predmetima

Krivična odbrana je pitanje povjerenja. Od prvog saslušanja do pravosnažnosti — sve iz jedne ruke.

Pozovite direktno +43 660 2407152 WhatsApp Pošaljite email
Zakažite termin
13. lipnja 2026. · Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Ko postane žrtva krivičnog djela, nije na margini krivičnog postupka. Zakon o krivičnom postupku daje žrtvama vlastiti položaj s vlastitim pravima, od obavještenja preko uvida u spis do mogućnosti da svoju štetu ostvare direktno u krivičnom postupku. Mnoge žrtve, međutim, ne poznaju ta prava i zato ih ne koriste.

Ovaj post objašnjava, iz advokatske perspektive, ko se smatra žrtvom, koja prava zakon daje žrtvama, šta znači podrška u postupku i kako funkcioniše pridruživanje kao oštećeni kroz odlučivanje o imovinskopravnom zahtjevu. Ovo su opšte informacije, a ne savjet u pojedinačnom slučaju.

O čemu se kod vas radi?

Četiri situacije, jedan jasan sljedeći korak.

Pravi koraci zavise od vaše situacije i vašeg cilja. Odaberite svoju situaciju, dobit ćete najvažnije tačke i sljedeći konkretni korak.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za upit.

01 Pitanje 1

O čemu se kod vas radi?

Pravi koraci zavise od toga da li prvo želite saznati svoja prava, želite ostvariti naknadu štete ili vam treba podrška u postupku. Odaberite svoju situaciju, dobit ćete najvažnije tačke i sljedeći konkretni korak.

Svi putevi na jednom mjestu

Pregled svih odgovora.

01

Prava žrtve: u krivičnom postupku imate vlastiti, zakonom zaštićen položaj.

Kao žrtva krivičnog djela niste tek svjedok u krivičnom postupku. Zakon o krivičnom postupku daje žrtvama vlastita prava, poput prava na obavještenje, na uvid u spis, na učešće u postupku i na obazriv tretman. Posebno ugrožene žrtve imaju i dalekosežnija prava. Iz advokatske perspektive odlučujuće je ova prava rano i aktivno koristiti.

Rano razjasnite koja vam prava konkretno pripadaju i kako ih ostvariti. Rana pravna podrška pomaže da ne propustite rokove i mogućnosti učešća.

Detaljno: prava žrtve →
02

Imovinskopravni zahtjev: svoju štetu možete ostvariti direktno u krivičnom postupku.

Kao žrtva možete se pridružiti krivičnom postupku kao oštećeni i time ostvariti svoje imovinskopravne zahtjeve, poput naknade štete i naknade za pretrpljene bolove. Sud može u krivičnoj presudi odlučiti o tim zahtjevima. Prednost je u tome što nije potreban poseban parnični postupak ako sud dosudi zahtjev. Iz advokatske perspektive odlučujući su trenutak, oblik i visina izjave o pridruživanju.

Pridruživanje izjavite pravovremeno i svoje zahtjeve odredite što konkretnije i potkrijepljeno dokazima. Osigurajte sve dokumente koji dokumentuju vašu štetu.

Detaljno: pridruživanje i odlučivanje o zahtjevu →
03

Podrška u postupku: psihosocijalna i pravna pomoć može biti besplatna.

Određene žrtve imaju pravo na podršku u postupku. Ona obuhvata i psihosocijalnu i pravnu pomoć koju pružaju priznate ustanove. Ako su uslovi ispunjeni, za žrtvu je besplatna. Treba ublažiti opterećenje postupka i podržati korištenje vlastitih prava. Iz advokatske perspektive pravna podrška u postupku naročito je vrijedna u opterećujućim postupcima.

Rano provjerite imate li pravo na podršku u postupku i iskoristite tu pomoć. Ona ne zamjenjuje vlastito advokatsko zastupanje vaših zahtjeva, ali ga smisleno dopunjuje.

Detaljno: podrška u postupku →
04

Nakon obustave: kao žrtva pod određenim uslovima imate mogućnosti da se usprotivite.

Ako tužilaštvo obustavi postupak, to za žrtve nije uvijek kraj. Pod određenim uslovima žrtve mogu podnijeti zahtjev za nastavak postupka. Uslovi i kratki rokovi pri tome se moraju tačno poštovati. Iz advokatske perspektive brza provjera je važna jer rok teče od obavještenja o obustavi.

Nakon obustave odmah provjerite dolazi li u obzir zahtjev za nastavak i koji rok važi. Nemojte čekati jer su rokovi kratki.

Detaljno: prava žrtve →

Ko se smatra žrtvom

Pojam žrtve u Zakonu o krivičnom postupku (§ 65 KZ-PP) širi je nego što mnogi pretpostavljaju.

Različite grupe žrtava. Žrtvama se naročito smatraju lica koja su umišljajnim krivičnim djelom mogla biti izložena nasilju ili opasnoj prijetnji ili pogođena u svom seksualnom integritetu. Pored toga, žrtvama se smatraju i bliski srodnici lica usmrćenog krivičnim djelom, kao i svako lice koje je krivičnim djelom moglo pretrpjeti štetu.

Posebno ugrožene žrtve. Neke žrtve imaju dalekosežnija prava zbog svoje posebne pogođenosti, na primjer u pogledu načina saslušanja. Da li su ti uslovi ispunjeni, provjerava se u pojedinačnom slučaju.

Značaj razvrstavanja. Od razvrstavanja zavisi koja prava konkretno pripadaju. Iz advokatske perspektive isplati se ovo pitanje rano razjasniti.

Prava žrtve

Žrtve u krivičnom postupku imaju niz vlastitih prava (§§ 66, 69 KZ-PP).

Obavještenje i uvid u spis. Žrtve imaju pravo da budu obaviještene o svojim bitnim pravima i o toku postupka, kao i pravo na uvid u spis.

Učešće u postupku. Žrtve mogu učestvovati u postupku, tražiti da se okrivljenom, svjedocima i vještacima postave pitanja te podnositi prijedloge. Mogu biti zastupane.

Obazriv tretman. Žrtve imaju pravo na obazriv tretman, a posebno ugrožene žrtve na naročito obazrivo saslušanje.

Zahtjev za nastavak. Ako se postupak obustavi, žrtva pod određenim uslovima može podnijeti zahtjev za nastavak. Rok za to je kratak i teče od obavještenja o obustavi.

Podrška u postupku: psihosocijalna i pravna

Određene žrtve imaju pravo na podršku u postupku (§ 66b KZ-PP).

Dvije komponente. Podrška u postupku obuhvata psihosocijalnu i pravnu pomoć. Psihosocijalna pomoć podržava savladavanje opterećenja, a pravna pomoć korištenje procesnih prava.

Besplatnost. Ako su uslovi ispunjeni, podrška u postupku je za žrtvu besplatna. Pružaju je priznate ustanove za zaštitu žrtava.

Odnos prema vlastitom zastupanju. Pravna podrška u postupku ne mora nužno zamijeniti vlastito advokatsko zastupanje zahtjeva, ali ga smisleno dopunjuje. Iz advokatske perspektive podrška je naročito vrijedna u opterećujućim postupcima.

Pridruživanje kao oštećeni i odlučivanje o zahtjevu

Pridruživanjem kao oštećeni žrtve mogu svoju štetu ostvariti direktno u krivičnom postupku (§ 67 KZ-PP).

Pridruživanje kao oštećeni. Izjavom o pridruživanju žrtva postaje oštećeni i može ostvariti imovinskopravne zahtjeve, poput naknade štete i naknade za pretrpljene bolove. Izjava se mora dati pravovremeno.

Odlučivanje u krivičnoj presudi. U takozvanom adhezionom postupku krivični sud može u presudi odlučiti i o imovinskopravnim zahtjevima (§ 366 KZ-PP). Ako sud dosudi zahtjev, nije potreban poseban parnični postupak. Ako rezultati krivičnog postupka nisu dovoljni, sud može oštećenog uputiti na parnični put.

Značaj određivanja iznosa. Iz advokatske perspektive odlučujući su trenutak, oblik i prije svega potkrijepljeno određivanje iznosa zahtjeva. Što je šteta bolje dokumentovana, to lakše krivični sud može o njoj odlučiti.

Najčešće greške žrtava u krivičnom postupku. Nepoznavanje vlastitih prava i zato njihovo nekorištenje. Izjavljivanje pridruživanja kao oštećeni prekasno ili bez određivanja iznosa štete. Propuštanje kratkog roka za zahtjev za nastavak nakon obustave. U svim slučajevima vrijedi: informišite se rano i koristite svoja prava aktivno i pravovremeno.

Često postavljana pitanja

Šta trebate znati o pravima žrtve i imovinskopravnom zahtjevu.

Jesam li kao žrtva samo svjedok u postupku? +

Ne. Zakon o krivičnom postupku daje žrtvama vlastiti položaj s vlastitim pravima koja nadilaze ulogu svjedoka. Tu spadaju pravo na obavještenje, na uvid u spis, na učešće u postupku i na obazriv tretman. Koja prava konkretno pripadaju, zavisi od razvrstavanja kao žrtve.

Šta znači pridruživanje kao oštećeni? +

Pridruživanjem kao oštećeni žrtve mogu svoje imovinskopravne zahtjeve, poput naknade štete i naknade za pretrpljene bolove, ostvariti direktno u krivičnom postupku. Krivični sud može o tim zahtjevima odlučiti u presudi. Ako ih dosudi, nije potreban poseban parnični postupak. U suprotnom sud može zahtjev uputiti na parnični put.

Košta li podrška u postupku nešto? +

Ako su uslovi ispunjeni, podrška u postupku je za žrtvu besplatna. Obuhvata psihosocijalnu i pravnu pomoć koju pružaju priznate ustanove. Da li su uslovi ispunjeni, provjerava se u pojedinačnom slučaju. Podrška u postupku smisleno dopunjuje vlastito advokatsko zastupanje zahtjeva.

Do kada se moram pridružiti kao oštećeni? +

Izjava o pridruživanju mora se dati pravovremeno, načelno do određenog trenutka u postupku. Važno je štetu odrediti što ranije i potkrijepljeno dokazima. Iz advokatske perspektive pridruživanje ne treba odgađati jer kasna ili neodređena izjava otežava odluku krivičnog suda.

Šta mogu učiniti ako se postupak obustavi? +

Pod određenim uslovima žrtve nakon obustave od strane tužilaštva mogu podnijeti zahtjev za nastavak postupka. Rok za to je kratak i teče od obavještenja o obustavi. Zbog toga treba brzo provjeriti dolazi li u obzir zahtjev za nastavak.

Trebam li kao žrtva vlastito advokatsko zastupanje? +

To zavisi od pojedinačnog slučaja. Za ostvarivanje zahtjeva kao oštećeni i za aktivno korištenje prava žrtve vlastito advokatsko zastupanje može biti svrsishodno. Ko ima pravo na pravnu podršku u postupku, dobija dodatnu pomoć. Rano razjašnjenje pomaže da ne propustite prava i rokove.

Povezane teme

Moglo bi vas zanimati i

Šta učiniti nakon prijave u Austriji? Opšti pregled postupka

Tok krivičnog postupka, vaša prava i prvih 72 sata nakon prijave.

Prijava tjelesne povrede u Austriji: § 83 KZ i prvi koraci

Kada je tjelesna povreda kažnjiva, koje kazne prijete i kako da postupite kao žrtva.

Teme
prava-zrtveimovinskopravni-zahtjevpodrska-u-postupkuadhezioni-postupaknaknada-stetekrivicni-postupak

Ispitivanje, pretresanje, optužnica?

U krivičnim stvarima svaki sat je važan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana, u hitnim slučajevima ranije.

+43 660 2407152 strafrecht@brandauer-rechtsanwaelte.at
Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg