strafsachen.at
Saobraćajni delikti

Alkohol za volanom u Austriji: šta prijeti njemačkim vozačima

Alkohol za volanom u Austriji? Granice alkohola, kazne po stepenima, zabrana vožnje i posljedice po njemačku vozačku dozvolu u pregledu.

Vaš advokat — pristupačan, dostupan, iskusan

Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt

Advokat i branilac u krivičnim predmetima

Krivična odbrana je pitanje povjerenja. Od prvog saslušanja do pravosnažnosti — sve iz jedne ruke.

3. lipnja 2026. · Mag. Christopher Angerer, Rechtsanwalt · posljednje ažurirano 10. kolovoza 2026.

Čaša vina kod heurigena, pivo na Wolfgangsee jezeru, a na povratku saobraćajna kontrola. Za mnoge njemačke turiste lijepa večer završava alko testom uz cestu. Pitanje koje potom svakoga muči: koliko to košta i šta će biti s mojom vozačkom dozvolom? Austrija mjeri u promilima kao i Njemačka, ali stepeni i posljedice su vlastiti.

Ovaj prilog objašnjava iz advokatske perspektive koje granice alkohola vrijede u Austriji, koje kazne prijete ovisno o vrijednosti i šta slijedi za Vašu njemačku vozačku dozvolu. On je dio naše serije za njemačke okrivljene i nadovezuje se na pregled krivičnog postupka. Riječ je o općoj informaciji, ne o savjetu u pojedinačnom slučaju.

Koja vrijednost je izmjerena?

Vaš stepen alkohola, kazna i posljedica po dozvolu.

Posljedice zavise od izmjerene vrijednosti. Odaberite svoj stepen, dobit ćete raspon kazne, trajanje oduzimanja i sljedeći korak.

Već znate da želite poslati upit? Idite direktno na obrazac za kontakt.

01 Pitanje 1

Koja vrijednost alkohola Vam je izmjerena?

Posljedice vožnje pod uticajem alkohola u Austriji zavise od izmjerene vrijednosti. Odaberite stepen koji se odnosi na Vaš slučaj, dobit ćete raspon kazne i posljedicu po vozačku dozvolu. Riječ je o općoj informaciji, ne o savjetu u pojedinačnom slučaju.

Pregled svih puteva

Pregled svih odgovora.

01

0,5 do ispod 0,8 promila: novčana kazna je moguća samo ako se utvrdi alkoholna ometenost.

Opća granica za vožnju prema § 14 stav 8 FSG je prekoračena. Novčana kazna prema § 99 stav 1b StVO od 800 do 3.700 eura u ovom rasponu dodatno pretpostavlja da je utvrđena alkoholna ometenost. Ako je prekršaj utvrđen, prvo oduzimanje prava na vožnju u pravilu traje najmanje mjesec dana, a nalaže se i saobraćajni couching.

Za njemačke vozače ovo je po pravilu prekršajni upravni postupak, a ne automatski krivični sudski postupak. Nalaze o vožnji, kontroli i mjerenju treba provjeriti zajedno s odlukom.

Više o kaznama prema stepenima alkohola →
02

0,8 do ispod 1,2 promila: novčana kazna i najmanje mjesec dana oduzimanja kod prvog prekršaja.

Od 0,8 promila alkoholna ometenost je zakonski utvrđena. § 99 stav 1b StVO predviđa novčanu kaznu od 800 do 3.700 eura. Kod prvog prekršaja pravo na vožnju u pravilu se oduzima najmanje mjesec dana, a nalaže se i saobraćajni couching. Kod drugog alkoholnog prekršaja u roku od pet godina može se dodati dodatna obuka. Iz advokatske perspektive trajanje oduzimanja je najvažnija tačka, jer neposredno pogađa Vašu mobilnost.

Kao njemački vozač zadržavate njemačku dozvolu, ali austrijski organ prema § 30 FSG može zabraniti njeno korištenje u Austriji ako nemate prebivalište u Austriji. Njemački organ za vozačke dozvole može dodatno provjeriti vlastite mjere.

Više o posljedicama po njemačku vozačku dozvolu →
03

1,2 do ispod 1,6 promila: visoka kazna i najmanje četiri mjeseca oduzimanja.

Od 1,2 do ispod 1,6 promila novčana kazna prema § 99 stav 1a StVO iznosi 1.200 do 4.400 eura. Pravo na vožnju se kod prvog prekršaja oduzima najmanje četiri mjeseca, a nalaže se dodatna obuka. Iz advokatske perspektive u ovom stepenu su središnje teme i visina kazne i put do ponovnog sticanja prava na vožnju.

Tačno mjerenje i poštovanje propisa postupka ovdje su posebno bitni, jer već mala odstupanja mogu odlučiti o stepenu, a time i o visini posljedica.

Više o kaznama prema stepenima alkohola →
04

1,6 promila ili više: novčana kazna od 1.600 do 5.900 eura i najmanje šest mjeseci oduzimanja.

Od 1,6 promila ili 0,8 mg/l u izdahnutom zraku primjenjuje se § 99 stav 1 lit. a StVO. Novčana kazna iznosi 1.600 do 5.900 eura, a pravo na vožnju se kod prvog prekršaja oduzima najmanje šest mjeseci. Dodatno se nalažu obuka, službeni ljekarski pregled i saobraćajno-psihološka procjena. Kod njemačke dozvole bez prebivališta u Austriji austrijski organ po pravilu izriče zabranu korištenja u Austriji, umjesto oduzimanja njemačkog prava na vožnju.

Mjerenje, tok kontrole i lična ranija evidencija ostaju bitni. Trajanje oduzimanja ne može se odrediti bez ispunjenih zakonskih uslova.

Više o kaznama prema stepenima alkohola →
05

Odbijanje alko testa: samostalan prekršaj s najvišom kaznom.

Ko se, kada postoje uslovi iz § 5 StVO, odbije podvrgnuti ispitivanju izdahnutog zraka, pregledu kod ljekara ili dovođenju na pregled, čini prekršaj prema § 99 stav 1 lit. b StVO. Prijeti novčana kazna od 1.600 do 5.900 eura, oduzimanje od najmanje šest mjeseci, obuka i pregledi. Odbijanje se zato ne tretira samo kao određena izmjerena vrijednost, već je samostalan prekršaj.

Postoji li prekršaj zavisi od tačnog toka događaja. Zapisnik o mjerenju i dokumentacija službene radnje stoga su prva tačka provjere.

Više o kaznama prema stepenima alkohola →

Granice alkohola u Austriji

Prema § 14 stav 8 FSG vozilo se smije voziti ili staviti u pogon samo ako je alkohol u krvi ispod 0,5 promila, a u izdahnutom zraku ispod 0,25 mg/l. Granica od 0,5 promila je zato opća granica za vožnju. Ona ipak nije automatski posebna fiksna kaznena stepenica: između 0,5 i 0,8 promila mora se utvrditi alkoholna ometenost da bi se primijenio § 99 stav 1b StVO.

Od 0,8 promila ometenost se zakonski smatra utvrđenom. Prema § 5 stav 1 StVO stanje se od 0,8 promila alkohola u krvi ili 0,4 mg/l u izdahnutom zraku smatra alkoholnom ometenošću. Za određene grupe vrijede niže granice, među njima probni i L17 vozači te vozači kamiona i autobusa.

Ostatak alkohola ujutro. Česta zabluda odnosi se na vožnju sljedećeg jutra. Razgradnja alkohola ne može se pouzdano računati općom formulom po satu. Ko je kasno i mnogo pio, ujutro još može biti iznad granice, a da se ne osjeća pijano. Kontrola nakon probančene noći klasičan je slučaj.

Kazne prema stepenima alkohola

Od 30.07.2026. vrijedi nova verzija § 99 StVO. Za sadašnju procjenu važni su zakonska alkoholna ometenost, vrijednost alkohola u krvi ili izdahnutom zraku i pravila oduzimanja prema FSG. Stariji pregledi koji navode kaznu od 300 do 3.700 eura za 0,5 do ispod 0,8 promila ili § 99 stav 1a za 0,8 do ispod 1,2 promila zastarjeli su za nove slučajeve.

0,5 do ispod 0,8 promila. Granica za vožnju je prekoračena. Kazna prema § 99 stav 1b StVO od 800 do 3.700 eura u ovom rasponu dodatno pretpostavlja utvrđenu alkoholnu ometenost. Ako je prekršaj utvrđen, prvo oduzimanje u pravilu traje najmanje mjesec dana, a nalaže se saobraćajni couching.

0,8 do ispod 1,2 promila. Ometenost se prema § 5 stav 1 StVO smatra utvrđenom. § 99 stav 1b StVO predviđa kaznu od 800 do 3.700 eura. Kod prvog prekršaja oduzimanje u pravilu traje najmanje mjesec dana, uz saobraćajni couching.

1,2 do ispod 1,6 promila. Kazna od 1.200 do 4.400 eura prema § 99 stav 1a StVO, oduzimanje najmanje četiri mjeseca i dodatna obuka.

1,6 promila i više. Kazna od 1.600 do 5.900 eura prema § 99 stav 1 lit. a StVO, oduzimanje najmanje šest mjeseci, dodatna obuka, službeni ljekarski pregled i saobraćajno-psihološka procjena. Odbijanje ispitivanja izdahnutog zraka ili ljekarskog pregleda poseban je prekršaj prema § 99 stav 1 lit. b StVO s istim rasponom kazne.

Šta nova pravila o alkoholu mijenjaju od jula 2026.

Izmjena BGBl. I br. 62/2026 posebno je važna za slučajeve od 30.07.2026. Ranija fiksna struktura kazni od 0,5 promila reorganizovana je. Između 0,5 i ispod 0,8 promila zato treba provjeriti da li je uz vrijednost konkretno utvrđena i alkoholna ometenost.

Za njemačke vozače ostaje važna prekogranična razlika: Austrija odlučuje o prekršajnoj kazni i, kada nema prebivališta u Austriji, može zabraniti korištenje strane vozačke dozvole u Austriji. Njemački organ za vozačke dozvole može činjenice dodatno ocijeniti prema njemačkom pravu.

Za procjenu zato nisu važni samo brojevi na uređaju, već i vrsta i vrijeme mjerenja, zapisnik, klinički nalazi, dostava odluke i eventualni raniji prekršaji s alkoholom.

Odbijanje alko testa nije rješenje. Ko se, kada postoje uslovi iz § 5 StVO, odbije podvrgnuti ispitivanju izdahnutog zraka, pregledu kod ljekara ili dovođenju na pregled, čini prekršaj prema § 99 stav 1 lit. b StVO. Prijete kazna od 1.600 do 5.900 eura i najmanje šest mjeseci oduzimanja. Zakonitost poziva i tačan tok događaja mogu se provjeriti.

Šta biva s njemačkom vozačkom dozvolom

Kod njemačke vozačke dozvole bez prebivališta u Austriji austrijski organ ne oduzima njemačku dozvolu, već prema § 30 stav 1 FSG oduzima pravo da se ona koristi u Austriji. Kod prebivališta u Austriji primjenjuju se §§ 24 do 29 FSG.

Zabrana vožnje za Austriju. Prema § 30 stav 1 FSG imaocu strane EGP vozačke dozvole bez prebivališta u Austriji može se, kada postoje razlozi za oduzimanje, zabraniti korištenje dozvole u Austriji. Zabrana djeluje kao oduzimanje, ali samo u Austriji. Dozvola se može zadržati do isteka roka ili izlaska iz Austrije.

Kada postoji prebivalište u Austriji. Tada vrijedi posebno pravilo § 30 stav 2 FSG: organ može oduzeti stranu vozačku dozvolu prema §§ 24 do 29 FSG. Prebivalište je zato odlučujuće za pravnu ocjenu.

Obavijest njemačkom organu. Kada je moguće, austrijski organ obavještava organ koji je izdao dozvolu o zabrani. Njemački organ za vozačke dozvole može činjenice dodatno ocijeniti prema njemačkom pravu. Teža vožnja pod uticajem alkohola u inostranstvu tako može imati posljedice i u Njemačkoj.

Novčana kazna i njeno izvršenje. Novčana kazna austrijskog organa izvršiva je i u Njemačkoj. Na osnovu Okvirne odluke EU 2005/214/JI novčane sankcije od 70 eura mogu se prekogranično izvršiti. Više o tome čitate u našem prilogu o austrijskom kaznenom nalogu na njemačku adresu.

Postupak i Vaši pravni lijekovi

Čisto kršenje alkoholnih pravila StVO po pravilu se ne vodi pred krivičnim sudom, već kao prekršajni upravni postupak pred okružnim upravnim organom. Ako se doda saobraćajna nesreća s povrijeđenima ili drugo krivično djelo, može nastati i krivični postupak. To mijenja nadležni organ i pravne lijekove.

Kazneni nalog i prigovor. Često se najprije izdaje kazneni nalog. Protiv njega možete u roku od dvije sedmice uložiti prigovor (§ 49 VStG). Organ potom vodi redovan postupak i izdaje kaznenu odluku.

Žalba upravnom sudu. Protiv kaznene odluke moguća je žalba zemaljskom upravnom sudu, takođe u roku od četiri sedmice. Iz advokatske perspektive isplati se provjera grešaka u mjerenju i postupku, jer tačno poštovanje propisa uslov je valjane kazne.

Povratak kući ne okončava postupak. Ko nakon kontrole odveze nazad u Njemačku, nije izvan postupka. Organ dostavlja na njemačku adresu, a rokovi teku. Ko ih propusti, gubi mogućnost odbrane.

Česta pitanja

Šta vrijedi kod alkohola za volanom u Austriji.

Smijem li ujutro nakon pijenja voziti? +

Razgradnja alkohola ne može se pouzdano računati općom formulom po satu. Ko je kasno i mnogo pio, ujutro još može biti iznad granice od 0,5 promila, a da se ne osjeća pijano. Kontrola ujutro nakon probančene noći klasičan je slučaj. U sumnji je sigurnije ostaviti auto.

Hoće li mi njemačka dozvola biti oduzeta u Austriji? +

Kod njemačke vozačke dozvole bez prebivališta u Austriji austrijski organ može prema § 30 stav 1 FSG zabraniti njeno korištenje u Austriji i zadržati dokument do izlaska iz Austrije ili isteka roka. Kod prebivališta u Austriji primjenjuju se §§ 24 do 29 FSG. Njemački organ za vozačke dozvole može činjenice dodatno provjeriti prema njemačkom pravu.

Moram li kaznu odmah platiti na licu mjesta? +

Kod zaustavljanja može se zahtijevati osiguranje plaćanja, naročito kod osoba bez prebivališta u Austriji. Sama novčana kazna se ipak utvrđuje u postupku i može se osporiti. Brzopleto plaćanje ne treba pomiješati sa priznanjem. Dajte provjeriti kazneni nalog i mogućnost prigovora prije nego što konačno platite.

Šta se dešava ako odbijem alko test? +

Odbijanje ispitivanja izdahnutog zraka ili ljekarskog pregleda, kada postoje zakonski uslovi, samostalan je prekršaj prema § 99 stav 1 lit. b StVO. Prijete kazna od 1.600 do 5.900 eura i najmanje šest mjeseci oduzimanja. Da li je poziv bio zakonit i da li je postojao opravdan razlog zavisi od tačnog toka događaja.

Teme
alkohol-za-volanomgranica-alkoholaoduzimanje-dozvolezabrana-voznjeprekrsajni-postupaksaobracajno-kazneno-pravonjemacki-vozaci

Ispitivanje, pretresanje, optužnica?

U krivičnim stvarima svaki sat je važan. Nazovite nas direktno ili nam pišite, povratni poziv u roku od jednog radnog dana, u hitnim slučajevima ranije.

Kontakt

Direktna linija do kancelarije.

Adresa

BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg