For a public document, assess official jurisdiction, content and intent to use separately.
Section 311 StGB requires the document to fall within the official’s area of responsibility and to certify a right, legal relationship or fact falsely. The intention must also be directed at use in legal transactions.
Keep the document in the relevant version, the jurisdictional basis and the issuing process. Before making a statement, establish which specific entry is alleged to be false.